These vehicles are shared taxis that go up and down the main road in Hua Hin. Climb on board, or hang out the back for 20 baht/50p each for a single journey. Much cheaper than a tuk tuk.
Travelling the world in my 50s around my work